Présentée à l'Îlot des Palais du 18 juin 2026 au 8 septembre 2026
L'exposition « Pays basque nord : archives d'une histoire ignorée » invite le public à dépasser les clichés touristiques pour explorer la réalité vécue au Pays basque, une région divisée entre la France et l’Espagne.
Située dans la partie française, le Pays basque nord possède une histoire riche et complexe, souvent éclipsée par les récits plus connus. À travers des documents d'archives rares, des photographies anciennes et des témoignages émouvants, l'exposition raconte la vie de ceux et de celles qui ont façonné cette terre. Comment ont-ils préservé leur patrimoine et leur langue face aux changements de l'histoire ?
Cette exposition est une invitation à voyager dans le temps, à traiter de thématiques peu discutées et à comprendre comment une communauté a su garder sa culture et son territoire vivant.
La visite de l'exposition est incluse dans le tarif d'entrée à l'Îlot des Palais.
Remerciements
Cette réalisation collective n'aurait pas été possible sans le soutien de nombreuses personnes et institutions. Nous tenons à remercier chaleureusement :
Création : Josu Martinez (film), Vincent Potvin (graphisme), Claire Sénac (photographie)
Recherches : Denise Sénac, Christian Sénac, Amaia Nerea Aizpuru Arrillaga, et Samuel Lamoureux
Archives : Joritz Larraza (Baigorry), Géraldine Gall (Anglet), Audrey Farabos (Musée Basque), Tere Garcia-Larrache, Carine Jollin (Archives Départementales des Pyrénées Atlantiques), Cellule archives de la Mairie de Biarritz.
Témoignages : Maurice Dolharé, Filipe Bidart, Mikel Erramouspe, Peio Curutcharry, Constance Dupin
Textes: Txetx Etcheverry, Xabier Itçaina, Julien Milanesi, Patxi Arsa
Musique : le groupe Bilaka
Impression : Élise Bouchard (Centre Sagamie)
Partenaires : Elouan Trichard, Élise Ayrault et Élise Dilet (Bizi); Malika Peyrault (Alda); Katixa Dolharé-Çaldumbide, Johañe Etchebest, Argitxu Camus et Mathias Olas (Euskal kultur erakundea); Bérengère Fears, Ambre Bravin, Joakin Darrieumerlou et Nikolas Blain (Eusko); Iker Elosegi et Délia Delanne (Euskal Herriko Laborantza Gambara); Eneko Gorri (Plazara); Jean-Daniel Elichiry (Artisans de la paix); Maeva Marcel et Marion Pichery (Enargia); Aitor Servie, Ihintza Etchart, Andoni Azcue et Nahia Sasco (Euskal Herria Zuzenean).
Équipe de l’institution hôte : Valérie Roussel, Andréanne Vailles, Raphaël Plamondon-Roy (Société du patrimoine urbain de Québec – Îlot des Palais)
Reconnaissance institutionnelle : Célia Forget (CELAT, Centre de recherche Cultures-Arts-Sociétés), Élodie Bussières, Jean-Charles Dormeux, Martin Toussaint et Alexandre Delong (Université TÉLUQ), Louis Thibault (ministère de la Culture).
Photo : Alda
L'îlot des Palais 8 Rue Vallière Québec QC G1K 3M7
